1
00:01:36,140 --> 00:01:38,940
[প্রেমের যাত্রা]

2
00:01:38,940 --> 00:01:41,760
[পর্ব 18]

3
00:01:56,180 --> 00:01:56,900
ওটা কে?

4
00:01:58,579 --> 00:01:59,219
এটা আমি

5
00:02:01,219 --> 00:02:01,939
মহামান্য

6
00:02:09,139 --> 00:02:09,780
আসছে

7
00:02:14,979 --> 00:02:15,699
মহামান্য

8
00:02:17,620 --> 00:02:18,379
মাফ করবেন

9
00:02:19,300 --> 00:02:20,620
তুমি ঠিক আছো? চলো

10
00:02:20,819 --> 00:02:21,539
আমাকে সাহায্য করতে দাও

11
00:02:23,300 --> 00:02:24,139
আমার পিঠ

12
00:02:28,020 --> 00:02:28,939
মাফ করবেন

13
00:02:29,960 --> 00:02:32,259
আমি আপনার কাছে এসে ক্ষমা চাইতে চেয়েছিলাম

14
00:02:32,259 --> 00:02:33,780
আমি তোমাকে আবার পতিত করেছি

15
00:02:35,939 --> 00:02:37,539
কর্ম তার পথ জানে

16
00:02:37,860 --> 00:02:39,300
ঝেং কিংইউন আমাকে আঘাত করেছিল

17
00:02:39,620 --> 00:02:40,580
আপনি না, এটা আপনার দোষ না

18
00:02:42,180 --> 00:02:43,099
উপায় দ্বারা

19
00:02:43,900 --> 00:02:45,219
তুমি একটা মেয়ে

20
00:02:45,379 --> 00:02:47,259
মাঝরাতে আমার উপর snucking

21
00:02:47,379 --> 00:02:49,979
এটা আমার রুম, ঠিক আছে?

22
00:02:50,340 --> 00:02:51,620
আপনি এর দ্বারা কি বোঝাতে চান?

23
00:02:55,780 --> 00:02:57,139
অপেক্ষা করুন

24
00:02:57,340 --> 00:02:58,259
তুমি কাঁদো না

25
00:02:58,900 --> 00:02:59,460
আমি...

26
00:02:59,819 --> 00:03:02,500
আমি শুধু তেরো ভাইয়ের মত আপনার উপর একটি রসিকতা করার চেষ্টা করছিলাম,

27
00:03:02,500 --> 00:03:03,939
আপনাকে কম দোষী বোধ করা

28
00:03:04,340 --> 00:03:04,979
আমি

29
00:03:05,939 --> 00:03:07,659
মনে হচ্ছে আবার উড়িয়ে দিলাম

30
00:03:08,300 --> 00:03:08,979
না

31
00:03:10,659 --> 00:03:11,860
আমি দুঃখিত কারণ

32
00:03:11,860 --> 00:03:14,500
আমাকে কেউ মেয়ে বলে ডাকে অনেকদিন হয়ে গেছে

33
00:03:15,060 --> 00:03:16,819
আমি এ বারে মারা যাব

34
00:03:17,580 --> 00:03:19,219
তুমি ছাড়া সারা পৃথিবী

35
00:03:20,099 --> 00:03:20,979
রুই বোন

36
00:03:20,979 --> 00:03:22,340
এবং ভাই Yuanzhou

37
00:03:22,740 --> 00:03:24,379
আমি ভয় পাচ্ছি যে অনেকেই এটা জানবে না...

38
00:03:24,379 --> 00:03:26,259
আমি আসলে রাজকন্যা

39
00:03:27,860 --> 00:03:29,939
এটা অগত্যা সত্য নয়

40
00:03:31,020 --> 00:03:33,580
আপনার মৃত্যুর পরে অনেক ময়না পরীক্ষক থাকবে

41
00:03:34,020 --> 00:03:36,340
এসব রহস্য উন্মোচিত হবে

42
00:03:39,219 --> 00:03:40,500
অতএব

43
00:03:41,699 --> 00:03:43,659
তাই তোমাকে সুন্দর মরতে হবে

44
00:03:44,180 --> 00:03:45,020
নয়তো

45
00:03:46,060 --> 00:03:47,819
সবাই এই বিষয়ে কথা বলা হবে

46
00:03:48,900 --> 00:03:50,099
এটা বিব্রতকর

47
00:03:54,580 --> 00:03:56,580
আমি যখন আত্মহত্যার চেষ্টা করছিলাম

48
00:03:57,419 --> 00:03:59,419
সিস্টার রুই আমাকে সেটাই বলেছে

49
00:04:00,460 --> 00:04:01,139
তাই না?

50
00:04:07,780 --> 00:04:08,659
আমি এটা বের করেছি

51
00:04:09,379 --> 00:04:10,659
আমি যখন মারা যাব

52
00:04:11,139 --> 00:04:12,659
বড় নায়কের মতো হতে হবে

53
00:04:13,219 --> 00:04:14,259
তাদের মধ্যে একজন হতে হবে

54
00:04:14,419 --> 00:04:17,220
যে ধরনের অন্যদের নিচে দেখায়

55
00:04:17,860 --> 00:04:19,620
আমি সারা বিশ্ব জানতে চাই

56
00:04:20,100 --> 00:04:22,740
কত বীরত্বের আমার আত্মত্যাগ

57
00:04:22,860 --> 00:04:23,540
কিভাবে...

58
00:04:23,939 --> 00:04:25,060
এটা মহান

59
00:04:25,939 --> 00:04:27,860
আপনি আবার ব্যাথা করছেন

60
00:04:28,660 --> 00:04:30,379
আপনি অবশেষে ভাল হচ্ছে

61
00:04:30,579 --> 00:04:32,980
আবার নিজেকে অভিশাপ দিচ্ছ কেন?

62
00:04:33,620 --> 00:04:34,579
এটা কোন অভিশাপ নয়

63
00:04:35,579 --> 00:04:36,740
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন জানতাম

64
00:04:36,899 --> 00:04:38,699
আমি এই রোগ নিয়ে 20 পেরিয়ে বাঁচতে পারি না

65
00:04:41,259 --> 00:04:41,860
আমি এটা মানে

66
00:04:43,779 --> 00:04:44,540
যদিও

67
00:04:44,839 --> 00:04:47,279
আমি কীভাবে জন্মগ্রহণ করেছি তা আমি সাজাতে পারি না

68
00:04:47,279 --> 00:04:49,180
তাহলে আমি কীভাবে মরব তা আমি ব্যবস্থা করতে পারি

69
00:04:49,939 --> 00:04:51,699
আমার কারণে সর্বনাশ করা যাবে না

70
00:04:52,339 --> 00:04:54,660
আপনি শুধু আপনার কাঁধের দিকে তাকিয়ে মারা যাচ্ছেন

71
00:04:56,139 --> 00:04:56,740
এটা কি ঠিক?

72
00:04:57,939 --> 00:04:58,899
কিন্তু তুমি...

73
00:05:00,379 --> 00:05:01,579
তবুও, বস আমাকে পায়

74
00:05:02,139 --> 00:05:03,420
এবার তার সাথে এলাম

75
00:05:03,420 --> 00:05:04,980
সে একটা কথাও বলল না

76
00:05:05,819 --> 00:05:06,740
সবার জীবন

77
00:05:07,139 --> 00:05:09,459
এই এক সময় আপনি একটি ঠুং শব্দ সঙ্গে বাইরে যেতে হবে

78
00:05:12,939 --> 00:05:13,980
ঠিক যেন মহারাজ

79
00:05:15,060 --> 00:05:16,420
আপনি যদি কাউকে খুঁজে পান এবং বিয়ে করেন

80
00:05:16,420 --> 00:05:17,459
সেটাই

81
00:05:18,100 --> 00:05:19,819
তোমার জীবনটা এমনই হবে

82
00:05:19,819 --> 00:05:21,620
দুই বছরে তোমায় কেউ মনে রাখবে না

83
00:05:23,620 --> 00:05:24,740
কিন্তু বিষয়গুলো এখন ভিন্ন

84
00:05:26,259 --> 00:05:28,259
যখন আপনি আন যান এবং সম্রাটের সাথে দেখা করেন

85
00:05:28,259 --> 00:05:29,379
মরে গেলেও

86
00:05:29,560 --> 00:05:31,660
জাতীয় ইতিহাস হল আপনার লাইন সংশোধন করবে

87
00:05:32,139 --> 00:05:33,139
তারা আপনার জীবনী লিখবে

88
00:05:34,100 --> 00:05:36,019
যেমন আপনি একজন পুরুষ হিসাবে পোশাক

89
00:05:36,420 --> 00:05:38,819
কত সাহসী তুমি

90
00:05:39,000 --> 00:05:40,339
এটা অন্তত চার লাইন হতে হবে

91
00:05:40,339 --> 00:05:41,060
সত্যিই?

92
00:05:41,060 --> 00:05:41,699
সত্যিই

93
00:05:41,860 --> 00:05:43,420
সম্রাজ্ঞী আমাকে ইতিহাস বলতেন

94
00:05:43,540 --> 00:05:45,439
বলেছেন সম্রাট ও সেনাপতিরা

95
00:05:45,439 --> 00:05:46,759
তাদের মধ্যে সবচেয়ে বড় সম্মান...

96
00:05:46,759 --> 00:05:48,819
ইতিহাসের বইগুলিতে একটি ভাল খ্যাতি আছে

97
00:05:49,100 --> 00:05:49,699
আপনি দেখুন

98
00:05:50,019 --> 00:05:51,180
আমি তোমাকে মিথ্যা বলবো কেন?

99
00:05:51,819 --> 00:05:53,620
তাই আপনাকে আরও ভালো করতে হবে

100
00:05:54,180 --> 00:05:56,339
ওই কর্মকর্তাদের সামনেই আন

101
00:05:56,339 --> 00:05:57,459
আপনার সর্বোত্তম আচরণে থাকুন

102
00:05:58,180 --> 00:06:00,259
রাজপুত্রের মতো আচরণ করুন

103
00:06:00,779 --> 00:06:02,420
তাদের একটি চেহারা আছে

104
00:06:03,980 --> 00:06:06,100
তুমি আর কখনো কাঁদবে না

105
00:06:09,459 --> 00:06:10,019
উপায় দ্বারা

106
00:06:10,660 --> 00:06:11,620
প্রায় ভুলে যাই

107
00:06:11,860 --> 00:06:13,459
তুমি আত্মহত্যা করতে চেয়েছিলে...

108
00:06:19,060 --> 00:06:21,019
এটা একটা কুত্তার ছেলের কারণে হতে পারে না?

109
00:06:21,079 --> 00:06:22,339
না

110
00:06:23,740 --> 00:06:24,259
আমি...

111
00:06:25,459 --> 00:06:26,019
আমি...

112
00:06:26,339 --> 00:06:28,379
আমি আবার মানুষ আঘাত পেয়েছি

113
00:06:28,740 --> 00:06:31,139
আমি অপরাধী বোধ

114
00:06:31,420 --> 00:06:33,139
এটি ঝেং কিংইউনের কারণে নয়

115
00:06:33,139 --> 00:06:34,420
সেই কুত্তার ছেলে...

116
00:06:34,740 --> 00:06:36,819
আমার কাছে কিছুই না, ঠিক আছে

117
00:06:37,060 --> 00:06:37,620
ঠিক

118
00:06:39,939 --> 00:06:40,660
তুমি অপেক্ষা কর

119
00:06:40,939 --> 00:06:41,779
ভোরবেলা

120
00:06:42,100 --> 00:06:43,540
আমি শান্ত এবং সব ভাল হতে পারে

121
00:06:43,540 --> 00:06:45,019
এবং আমি সেই মারকুইস চ্যাংকিং এর সাথে দেখা করব

122
00:06:45,339 --> 00:06:46,019
ভাল

123
00:06:46,579 --> 00:06:47,540
ভাল পয়েন্ট

124
00:06:48,420 --> 00:06:50,420
এই প্রিন্স লি

125
00:06:52,139 --> 00:06:52,819
প্রিন্স লি

126
00:06:58,420 --> 00:06:59,100
ইউয়ান লু

127
00:06:59,459 --> 00:07:01,620
তাহলে আমাকে একটা ধারণা দিন

128
00:07:01,939 --> 00:07:04,660
আচ্ছা, আমার সাথে যদি কিছু একটা হয়ে যায়

129
00:07:05,139 --> 00:07:06,420
তুমি কি ভাবছ আমি মরে যাবো...

130
00:07:06,560 --> 00:07:08,579
ইতিহাসের বইয়ে সুনাম অর্জন করতে?

131
00:07:09,740 --> 00:07:11,300
আমি রাজকীয় পোশাক পরতে চাই

132
00:07:11,459 --> 00:07:13,540
এটি সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক পোশাক যা একজন রাজকুমারী পরতে পারেন

133
00:07:14,100 --> 00:07:16,660
আমি শুধুমাত্র বড় বোনের বিয়ে করার সময় এটি পরতে দেখেছি

134
00:07:19,220 --> 00:07:19,899
বিষ

135
00:07:21,300 --> 00:07:23,579
আমি লাও কিয়ানকে এটার যত্ন নিতে বলব

136
00:07:23,860 --> 00:07:25,339
ঘাড় এমনি করে পেছনে ফেলে দাও

137
00:07:25,620 --> 00:07:26,259
আমার কথায়

138
00:07:26,579 --> 00:07:28,500
মৃত্যুতে তুমি নীল হবে না

139
00:07:28,500 --> 00:07:29,279
সত্যিই?

140
00:07:29,319 --> 00:07:29,860
সত্যিই?

141
00:07:29,860 --> 00:07:31,220
এর জন্য তার দক্ষতা রয়েছে

142
00:07:31,779 --> 00:07:32,339
তারপর...

143
00:07:32,819 --> 00:07:33,459
তারপর...

144
00:07:33,939 --> 00:07:37,199
হয়ত তাকে ভালো স্বাদ দিতে বলবেন?

145
00:07:37,300 --> 00:07:38,420
পছন্দের মিষ্টি

146
00:07:40,100 --> 00:07:40,819
এই...

147
00:07:42,540 --> 00:07:43,620
এইটা একটু কঠিন

148
00:07:45,019 --> 00:07:46,819
আমি পাত্তা দিই না

149
00:07:47,019 --> 00:07:48,339
আমি আগামীকাল তাকে আদেশ দেব

150
00:07:48,819 --> 00:07:50,019
সেটাই আমি তাকে বলেছি

151
00:07:50,899 --> 00:07:53,019
তুমি শোন

152
00:07:54,019 --> 00:07:55,860
আমি চাই তুমি আমাকে সর্বোত্তম বিষ পান কর...

153
00:07:55,860 --> 00:07:57,139
সমগ্র বিশ্বে

154
00:07:57,860 --> 00:07:59,139
টক বরই স্বাদ পছন্দ

155
00:08:00,259 --> 00:08:01,379
নাকি হয়তো মিষ্টি হতে হবে?

156
00:08:02,139 --> 00:08:03,459
মিষ্টি এবং টক স্বাদ ভাল

157
00:08:04,300 --> 00:08:05,579
আমি মনে করি এটি মিষ্টি হওয়া উচিত

158
00:08:05,579 --> 00:08:07,540
মিষ্টি এবং টক ভাল

159
00:08:07,699 --> 00:08:08,899
এটা সত্যিই ঠিক না

160
00:08:09,079 --> 00:08:09,740
কেন নয়?

161
00:08:11,459 --> 00:08:12,420
মিষ্টি এবং টক

162
00:08:12,620 --> 00:08:13,620
মিষ্টি এবং টক

163
00:08:13,620 --> 00:08:15,300
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে

164
00:08:15,300 --> 00:08:17,100
আমি এটা পান করছি, আপনি না

165
00:08:17,100 --> 00:08:17,779
ডান ডান ডান

166
00:09:27,299 --> 00:09:28,179
ভোর ভাঙে

167
00:09:35,700 --> 00:09:36,539
এটা এত সুন্দর!

168
00:10:57,480 --> 00:10:58,899
আমি গত রাতে সেখানে ছিলাম

169
00:10:58,940 --> 00:11:00,259
চাচাতো ভাই ইউয়ান লুকে কি বললেন,

170
00:11:00,379 --> 00:11:01,360
মহামান্য

171
00:11:01,559 --> 00:11:02,899
এবং ইউয়ান লু ইয়োর হাইনেসকে যা বললেন

172
00:11:02,899 --> 00:11:03,779
আমি সব শুনেছি

173
00:11:03,899 --> 00:11:04,820
যদি জানতে চান?

174
00:11:06,659 --> 00:11:07,220
না

175
00:11:10,019 --> 00:11:11,539
কাল রাতে একটুও ঘুম আসেনি?

176
00:11:14,179 --> 00:11:16,419
আপনি আবার ঈর্ষান্বিত হতে হবে

177
00:11:17,220 --> 00:11:18,899
আপনি মনে করেন আপনি কিছু ভুল করেননি

178
00:11:18,899 --> 00:11:20,620
সে আবার রেগে গেছে

179
00:11:22,100 --> 00:11:23,220
কারণ তুমি দেখতে খুব খারাপ

180
00:11:23,220 --> 00:11:24,460
তোমাকে দেখে মনে হচ্ছে তুমি কাউকে মারতে চাও

181
00:11:24,740 --> 00:11:26,460
আমি প্রেমের মাস্টার, আপনি জানেন

182
00:11:26,460 --> 00:11:28,419
আপনার সেবায় থাকুন, বস

183
00:11:30,620 --> 00:11:32,580
আমার তোমার সাহায্যের দরকার নেই। আমি নিজেই সামলাতে পারি

184
00:11:33,139 --> 00:11:34,100
কঠিন ভান করা বন্ধ করুন

185
00:11:34,379 --> 00:11:35,460
এতে সহজেই চুল ঝরে যেতে পারে।

186
00:11:43,779 --> 00:11:45,379
শুভ সকাল বস

187
00:11:47,899 --> 00:11:48,659
শুভ সকাল আমার পাছা

188
00:11:50,580 --> 00:11:52,019
অপেক্ষা করুন...

189
00:11:57,139 --> 00:11:57,779
বস নিং

190
00:12:00,340 --> 00:12:00,980
একটি আসন আছে

191
00:12:03,779 --> 00:12:05,379
আমি গতকাল লর্ড ডুর সাথে কনফারেন্স করেছি

192
00:12:06,659 --> 00:12:07,779
এই চ্যাংকিং মার্কুইস

193
00:12:08,820 --> 00:12:10,179
আমরা তাকে পেতে পারি

194
00:12:15,539 --> 00:12:16,980
গাজর এবং লাঠি

195
00:12:19,019 --> 00:12:19,940
প্রথমে লাঠি

196
00:12:20,860 --> 00:12:22,940
আমরা বলি প্রিন্স দানিয়াং কর্তৃক প্রেরিত দস্যুরা ছিল...

197
00:12:23,379 --> 00:12:24,220
একটি থেকে

198
00:12:25,379 --> 00:12:26,820
এবং তারপরে আমরা তাদের উপর চাপ সৃষ্টি করি

199
00:12:27,059 --> 00:12:28,500
আমরা দাবি করি তারা খারাপ উদ্দেশ্য পোষণ করে

200
00:12:28,500 --> 00:12:30,100
দর কষাকষিতে তাদের কোনো আন্তরিকতা নেই

201
00:12:31,860 --> 00:12:32,659
তাহলে গাজর

202
00:12:34,100 --> 00:12:35,700
বলুন ডাকাতদের মাস্টারমাইন্ড...

203
00:12:36,379 --> 00:12:39,059
দুই রাজপুত্র যারা মারকুইস চ্যাংকিং এর সাথে মতবিরোধে ছিলেন

204
00:12:40,299 --> 00:12:41,620
তারা চেয়েছিল...

205
00:12:42,259 --> 00:12:43,460
ফ্রেম Marquis Changqing

206
00:12:45,059 --> 00:12:46,580
আমরা তারপর প্রস্তাব ...

207
00:12:47,299 --> 00:12:48,500
যতক্ষণ তিনি আমাদের সাহায্য করেন...

208
00:12:48,740 --> 00:12:49,860
কাজটি সফলভাবে সম্পন্ন করুন

209
00:12:51,539 --> 00:12:53,259
আমরা আমাদের হৃদয় দিয়ে ভোট দেব

210
00:12:53,620 --> 00:12:54,500
বিনিময়ে একটি উদার মূল্য সঙ্গে যান

211
00:12:55,220 --> 00:12:55,980
দেখবেন?

212
00:12:56,460 --> 00:12:58,100
লাও নিং মার্কুইস চ্যাংকিং উল্লেখ করেছেন

213
00:12:58,279 --> 00:12:59,139
তার চেহারা বদলে গেল

214
00:12:59,539 --> 00:13:01,139
তাকে টুকরো টুকরো করে ছিঁড়ে ফেলতে চায়

215
00:13:10,460 --> 00:13:12,259
ওয়েল, এটা সবার সাথে ঠিক আছে

216
00:13:12,820 --> 00:13:13,960
আমরা যেমন আলোচনা করেছি ঠিক তেমনই করব,

217
00:13:13,960 --> 00:13:15,460
মারকুইস চ্যাংকিংয়ের সাথে আলোচনা করতে

218
00:13:15,860 --> 00:13:16,500
ধরে রাখুন

219
00:13:18,100 --> 00:13:18,740
মহামান্য

220
00:13:19,899 --> 00:13:21,860
আমি মনে করি...

221
00:13:23,320 --> 00:13:27,379
ভদ্রমহিলা Ruyi Marquis Changqing সঙ্গে আলোচনার জন্য আরো উপযুক্ত

222
00:13:27,940 --> 00:13:28,519
লর্ড ডু

223
00:13:28,519 --> 00:13:28,980
লর্ড নিং

224
00:13:30,059 --> 00:13:31,659
গতকাল সবাই দেখেছে

225
00:13:31,860 --> 00:13:33,820
Marquis Changqing একটি ভিন্ন মনোভাব আছে বলে মনে হচ্ছে...

226
00:13:33,820 --> 00:13:35,220
ভদ্রমহিলা রুয়ের দিকে

227
00:13:39,100 --> 00:13:39,779
লর্ড ডু

228
00:13:40,460 --> 00:13:41,700
আমি এটা বারবার বলেছি

229
00:13:42,100 --> 00:13:43,899
এর সঙ্গে রুইয়ের কোনো সম্পর্ক নেই

230
00:13:44,740 --> 00:13:45,539
লর্ড নিং

231
00:13:46,059 --> 00:13:48,100
আমি আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি

232
00:13:50,259 --> 00:13:51,139
লেডি রুই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ...

233
00:13:52,019 --> 00:13:53,700
এই আলোচনা

234
00:13:53,960 --> 00:13:56,179
এটি আমাদের মিশনের সাফল্য বা ব্যর্থতাকে প্রভাবিত করবে

235
00:13:56,539 --> 00:13:59,379
আমি আপনাকে অনুগ্রহ হিসাবে এটি করার জন্য অনুরোধ করছি, ভদ্রমহিলা রুই

236
00:14:01,279 --> 00:14:02,659
প্রভু ডু, আপনি হয়তো ভুলে গেছেন

237
00:14:03,039 --> 00:14:04,500
আমি সিক্স রিয়েলমস হলের সদস্য নই

238
00:14:05,139 --> 00:14:06,899
আপনার সাফল্য বা ব্যর্থতা...

239
00:14:07,299 --> 00:14:08,460
আমাকে কোনোভাবেই প্রভাবিত করে না

240
00:14:09,220 --> 00:14:10,340
কিন্তু

241
00:14:11,259 --> 00:14:13,500
আপনি কি লর্ড নিং এর পুরুষদের একজন নন?

242
00:14:13,659 --> 00:14:14,340
নিং ইউয়ানজু

243
00:14:15,940 --> 00:14:18,019
আমি কি সেই ব্যক্তি যে আপনি যা বলবেন তাই করার কথা?

244
00:14:30,860 --> 00:14:31,700
অবশ্যই না

245
00:14:33,460 --> 00:14:34,100
লর্ড ডু

246
00:14:35,539 --> 00:14:36,899
রুই আমার পুরুষদের একজন নয়

247
00:14:37,100 --> 00:14:38,299
আমি শুধু তাকে ইউর হাইনেসের গৃহশিক্ষক হতে বলেছি

248
00:14:38,659 --> 00:14:40,899
মিশনের জন্য তার কোন বাধ্যবাধকতা নেই

249
00:14:42,139 --> 00:14:44,179
লর্ড নিং, এটা অনেক বড় ব্যাপার

250
00:14:44,539 --> 00:14:45,620
আপনি কি দয়া করে...

251
00:14:45,620 --> 00:14:46,659
লর্ড ডু, এটা অদ্ভুত

252
00:14:46,659 --> 00:14:47,139
তুমি...

253
00:14:47,379 --> 00:14:48,659
আপনি আমার সাহায্য চান

254
00:14:49,059 --> 00:14:50,500
কেন Ning Yuanzhou জিজ্ঞাসা?

255
00:14:51,259 --> 00:14:52,899
আর আমি সাহায্য করতে চাইলেও

256
00:14:53,220 --> 00:14:55,100
আমি রাজকুমারী হুয়াং হিসাবে এটি করব

257
00:14:55,700 --> 00:14:58,100
রাজকন্যার সাথে কি এভাবেই কথা হয়?

258
00:15:01,820 --> 00:15:05,379
আমি সম্মানের সাথে আপনার মহামান্যকে উ এর জন্য এই উপকার করতে বলি

259
00:15:07,299 --> 00:15:08,100
লর্ড ডু

260
00:15:08,740 --> 00:15:09,500
লর্ড নিং

261
00:15:11,179 --> 00:15:12,460
আপনি চান আমি মিশন ছেড়ে চলে যাই

262
00:15:13,179 --> 00:15:14,740
লর্ড ডু আমাকে থাকতে বললেন

263
00:15:15,940 --> 00:15:16,980
এই কঠিন হতে যাচ্ছে

264
00:15:34,019 --> 00:15:35,220
আগে যা বলেছি...

265
00:15:36,100 --> 00:15:37,059
একটি ভুল ছিল, আমি দুঃখিত

266
00:15:40,860 --> 00:15:42,019
কিন্তু এই বিষয়টি নিয়ে

267
00:15:43,259 --> 00:15:44,779
দয়া করে, মহামান্য, এটি সাবধানে চিন্তা করুন

268
00:15:45,539 --> 00:15:46,299
লর্ড নিং

269
00:15:53,220 --> 00:15:53,860
বস

270
00:15:55,059 --> 00:15:55,700
বস

271
00:15:57,779 --> 00:15:59,139
মহামান্য, প্রভু ডু

272
00:15:59,980 --> 00:16:01,220
Marquis Changqing আবার এখানে

273
00:16:01,220 --> 00:16:02,179
সঙ্গে একটি ভারী উপহার

274
00:16:02,820 --> 00:16:05,539
বলেছেন যে তিনি গতকাল আপনার মহামান্যকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত,

275
00:16:05,720 --> 00:16:06,820
এখানে আজ একটি বিশেষ পরিদর্শন দিতে

276
00:16:09,940 --> 00:16:10,899
লেডি রুই

277
00:16:14,139 --> 00:16:14,980
লর্ড নিং

278
00:16:21,620 --> 00:16:23,139
তাকে বলুন প্রিন্স লি এখনও সুস্থ হচ্ছেন

279
00:16:24,100 --> 00:16:25,379
আমি তার সাথে দেখা করব

280
00:16:32,019 --> 00:16:33,179
আমার জামাকাপড় বদলাতে হবে

281
00:16:33,940 --> 00:16:34,539
রুই

282
00:16:35,379 --> 00:16:36,100
ইউ শিসান

283
00:16:38,139 --> 00:16:39,019
এখানে

284
00:16:39,860 --> 00:16:40,899
চিন্তা করবেন না, সৌন্দর্য

285
00:16:41,080 --> 00:16:43,080
আমি আজ আমার সেরাটা করতে যাচ্ছি

286
00:16:43,080 --> 00:16:44,820
আপনি অত্যাশ্চর্য চেহারা হবে, আমি প্রতিজ্ঞা

287
00:16:57,580 --> 00:16:58,620
ইউয়ান লু

288
00:17:05,140 --> 00:17:05,740
সান ল্যাং

289
00:17:06,339 --> 00:17:07,299
আরও কয়েকজন লোক পাঠাও

290
00:17:07,859 --> 00:17:09,019
চারপাশে জিজ্ঞাসা করা ভাল

291
00:17:09,779 --> 00:17:10,339
করবে

292
00:17:22,019 --> 00:17:22,579
ইউয়ান লু

293
00:17:23,299 --> 00:17:24,380
আপনার মহামান্যকে বিশ্রামে ফেরত পাঠান

294
00:17:24,900 --> 00:17:25,380
করবে

295
00:17:26,099 --> 00:17:27,099
মহামান্য, দয়া করে

296
00:17:47,779 --> 00:17:49,059
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না কারণ তুমি ঈর্ষান্বিত,

297
00:17:49,980 --> 00:17:51,500
আপনি চান যে সে মিশন ছেড়ে চলে যাক

298
00:17:52,420 --> 00:17:54,039
আশ্চর্যের কিছু নেই যে সে আপনাকে কঠিন সময় দিচ্ছে

299
00:17:55,259 --> 00:17:56,980
কিন্তু আপনি আগে যখন যে

300
00:17:57,259 --> 00:17:58,500
তিনি দৃশ্যত ব্যথিত ছিল

301
00:17:59,240 --> 00:18:00,259
একটি সুযোগ নিতে?

302
00:18:04,420 --> 00:18:05,460
তুমি কিয়ান ঝাও

303
00:18:06,019 --> 00:18:07,140
তুমি ইউ শিসান নও

304
00:18:08,299 --> 00:18:09,779
আপনি মুখ সংরক্ষণ সম্পর্কে খুব চিন্তিত

305
00:18:10,000 --> 00:18:11,299
আমি একটি বিচ্ছিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে এই সব পর্যবেক্ষণ করছি

306
00:18:15,740 --> 00:18:17,380
আমি তার চিন্তা এবং উদ্বেগ জানি

307
00:18:18,460 --> 00:18:19,700
কিন্তু আমার পাশেও আছে

308
00:18:20,500 --> 00:18:22,339
আমি এই মধ্যে তাড়াহুড়া করেছি

309
00:18:23,779 --> 00:18:24,660
কিন্তু আপনি কি এটা দেখেছেন?

310
00:18:25,539 --> 00:18:28,339
সে শুধু আমাকে সবার সামনে হেলিয়েছিল

311
00:18:32,819 --> 00:18:33,740
ভাবতাম

312
00:18:33,740 --> 00:18:35,779
আমি সবসময় ভেবেছিলাম আপনি একজন মহান ব্যক্তি

313
00:18:36,660 --> 00:18:38,140
কিন্তু আজ বুঝলাম আমি ভুল করেছি

314
00:18:39,380 --> 00:18:42,220
আপনি আমাকে জানেন, সান ল্যাং এবং ডিং হুই

315
00:18:42,740 --> 00:18:44,299
আমরা সবাই একা কেন?

316
00:18:45,140 --> 00:18:45,900
কেন?

317
00:18:47,059 --> 00:18:48,900
কারণ তার মতো আমাদের কোনো কার্যকারণ নেই

318
00:18:48,900 --> 00:18:49,740
আমি কি বলছি জানো?

319
00:18:51,220 --> 00:18:52,980
ইউ শিসান ইতিমধ্যে সরানোর জন্য প্রস্তুত

320
00:18:53,559 --> 00:18:55,619
আপনি যদি আপনার কাজিনের কাছে গিয়ে শান্তি না করেন

321
00:18:55,980 --> 00:18:57,059
আমি তাকে চেপে রাখতে পারছি না

322
00:18:57,859 --> 00:18:59,619
একজন প্রেমে অটল মার্কুইস,

323
00:19:00,140 --> 00:19:01,980
অন্যটি একটি কোমল এবং স্নেহপূর্ণ প্লেবয়

324
00:19:02,460 --> 00:19:03,420
আপনি শীঘ্রই খেলা থেকে আউট

325
00:19:04,099 --> 00:19:05,619
তুমি বিশ্বাস করো না আমি তোমাকে আঘাত করব?

326
00:19:06,420 --> 00:19:07,619
আপনি এটা করতে পারবেন না

327
00:19:08,420 --> 00:19:10,980
এবং আমাকে লি টংগুয়াংকে নিতে যেতে হবে

328
00:19:47,779 --> 00:19:51,339
আশ্চর্যের কিছু নেই যে সে সিস্টার রুইয়ের শিক্ষানবিস

329
00:19:51,759 --> 00:19:53,619
তাদের চোখেও একই চেহারা

330
00:19:54,140 --> 00:19:54,740
বস

331
00:19:55,779 --> 00:19:56,819
আপনি কি মনে করেন মার্কুইস চ্যাংকিং ইতিমধ্যেই...

332
00:19:56,819 --> 00:19:58,259
পরিচিত বোন রুই এবং আপনি...

333
00:19:58,539 --> 00:19:59,700
এক মিনিট অপেক্ষা করুন

334
00:20:00,819 --> 00:20:02,460
তোমরা তাদের একসাথে রাখো না

335
00:20:02,460 --> 00:20:03,700
আপনি কথা বলতে পারেন না, আপনি?

336
00:20:06,500 --> 00:20:07,559
না, তারা দেখতে কেমন?

337
00:20:07,660 --> 00:20:08,279
আপনি আমাকে বলুন

338
00:20:08,440 --> 00:20:09,279
চোখ দিয়ে কি হয়?

339
00:20:17,380 --> 00:20:18,319
বস...আমি...

340
00:20:19,859 --> 00:20:21,579
আরও একটি প্রশ্ন, দয়া করে?

341
00:20:25,140 --> 00:20:26,099
কি?

342
00:20:28,099 --> 00:20:30,099
আপনি কি সত্যিই চান যে বোন রুই মিশন ছেড়ে চলে যাক?

343
00:20:31,339 --> 00:20:33,140
কিন্তু তিনি এই মিশনে দ্বিতীয় গুরুত্বপূর্ণ

344
00:20:33,140 --> 00:20:34,900
আপনি অবশ্যই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ

345
00:20:35,380 --> 00:20:36,700
আজ তোমাদের দুজনের ঝগড়া হয়েছিল

346
00:20:37,019 --> 00:20:39,140
আসলে সবাই চিন্তিত

347
00:20:39,299 --> 00:20:42,259
এমনকি লর্ড ডু আপনার দু'জনের সম্পর্কে মহামান্যকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন

348
00:20:45,539 --> 00:20:47,140
আপনি যতটা ভাবছেন ততটা সহজ নয়

349
00:20:47,619 --> 00:20:48,900
এবং সে চলে গেলেও

350
00:20:49,380 --> 00:20:50,380
আমি এখনও এখানে আছি

351
00:20:51,380 --> 00:20:52,660
তুমি ঠিক বলেছ

352
00:20:52,859 --> 00:20:53,579
কিন্তু বস

353
00:20:54,019 --> 00:20:55,900
যদিও সিস্টার রুই, ইউর হাইনেস, লর্ড ডু

354
00:20:56,059 --> 00:20:57,380
তাদের কেউই আমাদের নয়

355
00:20:58,019 --> 00:20:59,339
কিন্তু তারা আমাদের সম্রাটকে ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করে

356
00:20:59,619 --> 00:21:00,900
আমাদের মিশনে সবাই

357
00:21:00,900 --> 00:21:01,900
দুটোই অপরিহার্য

358
00:21:02,140 --> 00:21:03,579
আমরা সবাই মিশনের মেরুদণ্ড

359
00:21:04,019 --> 00:21:04,660
অবশ্যই

360
00:21:04,859 --> 00:21:06,579
এবং আপনি সর্বদা বস নিং হবেন

361
00:21:09,779 --> 00:21:11,299
তুমি জানো আমি ভালো নেই,

362
00:21:11,859 --> 00:21:13,900
তবুও আপনি আমাকে জীবনের ঝুঁকিপূর্ণ পরিস্থিতিতে আপনার পাশে দাঁড়ানো থেকে বিরত করবেন না

363
00:21:14,980 --> 00:21:16,660
কিন্তু তুমি কেন বোন রুইকে চলে যেতে চাও...

364
00:21:17,140 --> 00:21:19,140
কিছু মারকুইস চ্যাংকিংয়ের কারণে

365
00:21:20,900 --> 00:21:21,900
এই Marquis Changqing

366
00:21:23,259 --> 00:21:24,980
বস নিং এর চেয়ে ছোট হওয়া ছাড়া,

367
00:21:25,500 --> 00:21:27,460
বস নিং এর চেয়ে বেশি সময় ধরে তার জানা

368
00:21:27,619 --> 00:21:29,380
হ্যাঁ তাকেও দেখতে কিছুটা কিউট লাগছে

369
00:21:29,380 --> 00:21:31,859
তার মধ্যে বিশেষ কিছু আছে বলে মনে হয় না

370
00:21:33,819 --> 00:21:35,380
আমি যদি বোন রুই হতাম

371
00:21:36,059 --> 00:21:37,220
আমিও বিরক্ত হব

372
00:21:40,059 --> 00:21:40,819
মিথ্যাবাদী

373
00:21:41,859 --> 00:21:43,940
আপনি আমাকে পছন্দ করেন বা আমাকে বিশ্বাস করেন

374
00:21:44,819 --> 00:21:46,420
এটা সব মিথ্যা

375
00:21:46,579 --> 00:21:48,019
না, তুমি আজ তোমার ওষুধ খাওনি, তাই না?

376
00:21:49,619 --> 00:21:51,660
তোমার মনের দিক থেকে তোমার ভাই কি সেই ক্ষুদ্র?

377
00:21:52,819 --> 00:21:53,900
শুধু একটি মারকুইস চ্যাংকিং

378
00:21:53,900 --> 00:21:55,180
আমি তাকে কম পাত্তা দিতে পারিনি

379
00:21:59,619 --> 00:22:01,039
একি বললেন সিস্টার রুই

380
00:22:01,039 --> 00:22:02,259
আমি তা বলিনি

381
00:22:06,140 --> 00:22:08,099
আমি শুনেছি আপনার মহামান্য ভালো হচ্ছে

382
00:22:09,019 --> 00:22:10,579
আমি ভাবছি কখন আমি আপনার মহামান্যের সাথে দেখা করতে পারি?

383
00:22:11,619 --> 00:22:13,019
জিজ্ঞাসা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

384
00:22:14,099 --> 00:22:16,380
কিন্তু ইউর হাইনেস শৈশব থেকেই বিশেষ সুবিধা পেয়েছিলেন

385
00:22:16,819 --> 00:22:18,259
Xucheng প্রবেশের পর থেকে

386
00:22:18,579 --> 00:22:20,980
সে আপনার সেনাবাহিনীকে বহুবার ভয় পেয়েছে

387
00:22:21,180 --> 00:22:21,980
এ বিষয়টি নিয়ে...

388
00:22:23,299 --> 00:22:25,259
আমি ভয় করছি এটা কিছু সময় লাগবে

389
00:22:26,180 --> 00:22:26,819
এটা কি?

390
00:22:27,779 --> 00:22:30,099
তোমরা তো এমনই আছো, আর কিছু না

391
00:22:30,980 --> 00:22:32,779
লর্ড নিং, ব্যক্তিগতভাবে একজন প্রহরী হিসাবে নিযুক্ত,

392
00:22:33,019 --> 00:22:34,980
আশ্চর্যজনকভাবে প্রিন্স লিকে বারবার ভীত হতে দেয়

393
00:22:36,259 --> 00:22:38,200
আশ্চর্যের কিছু নেই তোমার রাজ্যের সম্রাট...

394
00:22:38,200 --> 00:22:38,839
মার্কুইস

395
00:22:39,779 --> 00:22:41,019
এবং আপনি কি বলছেন দয়া করে সতর্ক থাকুন

396
00:22:43,579 --> 00:22:44,099
ভাল

397
00:22:44,500 --> 00:22:45,579
তাহলে চলুন ব্যবসায় নেমে আসি

398
00:22:47,019 --> 00:22:48,420
আমার রাজ্যের সম্রাট দক্ষিণ যাত্রা করবেন

399
00:22:48,859 --> 00:22:50,299
তিনি আমাকে এই বার্তা দিতে বলেছেন

400
00:22:51,059 --> 00:22:53,420
আশা করি সাত দিনের মধ্যে প্রিন্স লি আনের রাজধানীতে পৌঁছাবেন

401
00:22:53,819 --> 00:22:54,859
সাত দিন?

402
00:22:55,299 --> 00:22:56,259
এটা কিভাবে সম্ভব?

403
00:22:56,500 --> 00:22:57,140
আপনার মহামান্য...

404
00:22:57,140 --> 00:22:58,819
আমি ভয় পাচ্ছি যদি আপনার মহামান্য ইচ্ছাকৃতভাবে বিলম্ব করেন...

405
00:22:59,619 --> 00:23:01,299
তখন সে আমাদের সম্রাটের সাথে দেখা করতে পারবে না

406
00:23:02,180 --> 00:23:03,059
যথাসময়ে

407
00:23:03,299 --> 00:23:05,619
আমি প্রিন্স লিকে ভয় পাচ্ছি...

408
00:23:06,099 --> 00:23:08,019
আপনার সম্রাটের সাথে আরও কয়েকদিন এখানে থাকতে হবে

409
00:23:08,019 --> 00:23:08,720
মার্কুইস

410
00:23:08,920 --> 00:23:10,480
এটা অসম্ভব... যেহেতু তোমার সম্রাট ব্যস্ত

411
00:23:10,980 --> 00:23:12,539
শুধু ভাই লিকে যেতে দেবেন না

412
00:23:34,259 --> 00:23:34,900
রাজকুমারী

413
00:23:36,420 --> 00:23:37,740
প্রভু ডু, আপনি আমাদের এখানে রেখে যান

414
00:23:38,259 --> 00:23:39,900
এমন কিছু আছে যা আপনাকে বলতে হবে না

415
00:23:41,059 --> 00:23:42,779
আমি সবসময় পরিবারে একটি পাগল ছিল

416
00:23:43,579 --> 00:23:45,819
আমাকে এই হ্যান্ডেল করা যাক

417
00:23:46,819 --> 00:23:47,380
করবে

418
00:23:49,220 --> 00:23:49,900
ওস্তাদ

419
00:23:59,579 --> 00:24:00,220
ওস্তাদ

420
00:24:00,900 --> 00:24:02,660
তুমি এখন আলাদা কেন

421
00:24:03,539 --> 00:24:05,720
এটা কিভাবে ভিন্ন? অবশ্যই এটা ভিন্ন

422
00:24:05,819 --> 00:24:06,779
আপনার ভয়েস নিচে রাখুন

423
00:24:09,059 --> 00:24:10,660
আমি সাউথল্যান্ড থেকে ব্রাউন পাউডার ব্যবহার করেছি

424
00:24:10,960 --> 00:24:12,819
তার মুখ এবং চোখের আকার রূপরেখা

425
00:24:13,299 --> 00:24:15,539
আমি ঠোঁটের রঙ বাড়াতে রুজ যোগ করেছি

426
00:24:15,819 --> 00:24:18,819
অবশেষে, তার চোখের কোণে ছোট্ট তিলে ধোঁয়ার কালি দিন

427
00:24:19,160 --> 00:24:20,779
একেবারে দূর থেকে পুরানো বন্ধুর মতো...

428
00:24:20,779 --> 00:24:22,660
কিন্তু কাছাকাছি থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন দেখায়

429
00:24:27,140 --> 00:24:27,700
এক মিনিট অপেক্ষা করুন

430
00:24:28,660 --> 00:24:31,339
কেন আপনি আপনার সাথে চারপাশে রজ বহন?

431
00:24:32,019 --> 00:24:34,460
একজন তরবারি কেন তার সাথে তলোয়ার নিয়ে ঘুরে বেড়ায়?

432
00:24:35,700 --> 00:24:37,460
তারপর পরের বার বস জিনকে দেখবেন

433
00:24:37,660 --> 00:24:39,099
নিজেকে সুন্দর দেখাতে মনে রাখবেন

434
00:24:40,420 --> 00:24:41,740
এটা কোন পার্থক্য করে না

435
00:24:42,339 --> 00:24:44,180
বস জিন দীর্ঘদিন ধরে বস নিং-এর প্রতি আগ্রহী

436
00:24:44,180 --> 00:24:46,299
সে ইতিমধ্যেই ভাই থার্টিনের কথা ভুলে গেছে

437
00:24:47,259 --> 00:24:48,859
এখন সমস্যা হল

438
00:24:48,859 --> 00:24:50,460
সে এখন বোন রুইকে ফিরে পেয়েছে

439
00:24:50,460 --> 00:24:51,660
তাই বস নিং খেলার বাইরে

440
00:24:57,140 --> 00:24:58,380
শুধু তুমি কাজ করো

441
00:25:02,940 --> 00:25:04,500
মারকুইস চ্যাংকিং, আপনার পদ্ধতি মনে রাখবেন

442
00:25:04,900 --> 00:25:05,619
ওস্তাদ

443
00:25:06,099 --> 00:25:07,819
আমি হে কাউন্টির সমস্ত ভারমিলিয়ন গার্ডদের বের করে দিয়েছি

444
00:25:07,940 --> 00:25:09,140
এই ঘরে আর কেউ নেই

445
00:25:09,779 --> 00:25:11,140
আপনি ভান করতে হবে না

446
00:25:12,059 --> 00:25:13,819
মারকুইস চ্যাংকিং

447
00:25:13,940 --> 00:25:15,140
আমি তোমার প্রভু নই

448
00:25:17,460 --> 00:25:18,660
এত নিষ্ঠুর হয়ো না

449
00:25:19,779 --> 00:25:20,980
আমি তোমাকে অনেক মিস করছি

450
00:25:22,140 --> 00:25:23,380
আগে মনে নেই?

451
00:25:23,720 --> 00:25:25,059
আমরা যখন মাঠে ছিলাম...

452
00:25:25,319 --> 00:25:25,859
ফাইন

453
00:25:26,559 --> 00:25:28,680
যদি তুমি বিশ্বাস কর যে আমি তোমার প্রভু

454
00:25:28,680 --> 00:25:29,619
এটা অসম্ভব নয়

455
00:25:30,420 --> 00:25:32,819
তবে আগে বসলে

456
00:25:33,140 --> 00:25:34,420
শুধু আমার কথা শুনতে

457
00:25:49,619 --> 00:25:50,259
এগিয়ে যান

458
00:25:53,059 --> 00:25:54,099
আমি এইমাত্র যা বললাম...

459
00:25:54,099 --> 00:25:56,019
এটা শুধু...

460
00:25:56,160 --> 00:25:57,099
আমি শুধু রাগের মাথায় কথা বলছিলাম

461
00:25:58,339 --> 00:26:00,019
আপনি এবং আমি দুজনেই তা জানি

462
00:26:01,099 --> 00:26:05,019
সাত দিনে রাজধানীতে পৌঁছাতে আন

463
00:26:05,380 --> 00:26:07,420
আপনি শুধু আমাদের উপর আপনার কর্তৃত্ব জাহির করতে চান

464
00:26:08,740 --> 00:26:11,619
কিন্তু

465
00:26:11,759 --> 00:26:13,740
আমাদের অধিকাংশ কর্মকর্তা এর বিরুদ্ধে

466
00:26:14,740 --> 00:26:16,660
প্রিন্স ডানয়াং, যিনি এখন রাজ্যের দায়িত্বে আছেন

467
00:26:16,880 --> 00:26:18,819
তার চেয়ে বেশি উচ্চাকাঙ্ক্ষা আছে তার

468
00:26:19,500 --> 00:26:20,900
আমি ভয় পাচ্ছি...

469
00:26:21,299 --> 00:26:24,339
তিনিই চান শান্তি আলোচনা ব্যর্থ হোক

470
00:26:35,059 --> 00:26:36,859
কিন্তু এটা কি আমার সাথে কিছু করার আছে?

471
00:26:39,940 --> 00:26:41,380
মার্কুইস, আমি বিশ্বাস করি আপনি সম্পূর্ণরূপে জানেন

472
00:26:42,180 --> 00:26:43,220
যতদূর জানি

473
00:26:43,900 --> 00:26:46,500
আপনি বছরের পর বছর ধরে আপনার প্রভুর ভাল অনুগ্রহে আছেন

474
00:26:46,940 --> 00:26:50,019
যাইহোক, প্রিন্স হেডং এবং প্রিন্স লুওক্সি, তারা আপনাকে পছন্দ করে না

475
00:26:50,819 --> 00:26:53,140
এই দুই ব্যক্তির মধ্যে যে একজন সিংহাসনে আরোহণ করুক না কেন

476
00:26:53,660 --> 00:26:55,859
আমি ভয় পাচ্ছি যে মার্কুইস পিন এবং সূঁচে থাকবে

477
00:26:57,380 --> 00:26:58,619
আমি জানি না এই দুই রাজকুমারের মধ্যে কে...

478
00:26:59,059 --> 00:27:00,779
আপনি কাকে জয় করতে পছন্দ করেন?

479
00:27:01,940 --> 00:27:04,740
আমরা দাবি করতে পারি যে রাজপুত্রদের একজন দস্যুদের পিছনে ছিল

480
00:27:05,140 --> 00:27:07,460
যাকে আপনি ঘৃণা করেন

481
00:27:08,019 --> 00:27:08,940
এই ভাবে

482
00:27:09,500 --> 00:27:11,299
Marquis এটি ব্যবহার করতে পারেন...

483
00:27:11,539 --> 00:27:13,940
আপনার ভবিষ্যত কর্মজীবনের জন্য একটি ধাপের পাথর হিসাবে

484
00:27:16,460 --> 00:27:17,539
এত ধূর্ত, মহারাজ

485
00:27:18,660 --> 00:27:20,099
এমন তুচ্ছ লাভ

486
00:27:21,700 --> 00:27:22,900
আপনি আমাকে এই বিষয়ে কথা বলতে পারেন না

487
00:27:30,140 --> 00:27:31,059
কেমনে...

488
00:27:31,619 --> 00:27:34,099
আমরা দুটি শহর, Yuncheng এবং Miancheng অফার?

489
00:27:41,460 --> 00:27:42,380
যতদূর জানি

490
00:27:42,900 --> 00:27:44,579
তোমার নিজের জমিদারি এখনো নেই

491
00:27:45,779 --> 00:27:47,740
যদি মার্কুইস প্রিন্স লিকে সাহায্য করে...

492
00:27:47,940 --> 00:27:49,380
আমাদের সম্রাটকে নিরাপদে ফিরিয়ে আনুন

493
00:27:50,420 --> 00:27:52,900
আমরা মার্কুইসকে আমাদের ভবিষ্যতের শুভেচ্ছা জানাতে চাই

494
00:27:53,299 --> 00:27:55,619
এবং এই দুই সিটির সাথে আপনার ভবিষ্যতের সমৃদ্ধির জন্য আশা করি

495
00:27:57,619 --> 00:27:59,059
ভবিষ্যৎ সমৃদ্ধি?

496
00:28:00,940 --> 00:28:02,740
তুমি আমাকে অতিমূল্যায়ন কর

497
00:28:04,019 --> 00:28:06,420
আমি একজন পুরুষের ছেলে মাত্র...

498
00:28:16,819 --> 00:28:18,900
আমি একজন সাধারণ সৈনিক ছাড়া আর কিছুই নই

499
00:28:19,819 --> 00:28:21,819
আমি উচ্চাভিলাষী ব্যক্তি নই

500
00:28:23,140 --> 00:28:25,539
কিন্তু আমাদের দুই রাজ্যের প্রথম শাসক ছিলেন না...

501
00:28:25,940 --> 00:28:28,299
শুধু সাধারণ সৈন্য?

502
00:28:37,700 --> 00:28:39,380
আমি যদি সাহায্য করতে ইচ্ছুক,,,,

503
00:28:40,259 --> 00:28:42,539
মহামান্য যদি আমাকে একটা কথা দিতে পারতেন?

504
00:28:44,099 --> 00:28:45,299
Marquis, আপনি পাশাপাশি কথা বলতে পারেন

505
00:28:47,779 --> 00:28:48,980
অনুগ্রহ করে আপনার আসনে ফিরে যান

506
00:28:58,819 --> 00:28:59,579
তাহলে কি?

507
00:29:01,700 --> 00:29:02,420
চুপ

508
00:29:04,259 --> 00:29:05,019
চোখ বন্ধ করুন

509
00:29:30,339 --> 00:29:32,180
গুরু, আপনি খুব দয়ালু

510
00:29:34,339 --> 00:29:35,779
তাহলে তুমি আর কোথাও যেও না

511
00:29:36,799 --> 00:29:37,480
আপনি কি জানেন?

512
00:29:39,259 --> 00:29:39,900
ওস্তাদ

513
00:29:42,539 --> 00:29:44,099
আমি সত্যিই এটা অনুতপ্ত

514
00:29:46,059 --> 00:29:47,980
সেদিন তোমার সাথে আমার ঝামেলা করা উচিত হয়নি

515
00:29:49,940 --> 00:29:52,380
আমি জানতাম আপনি আমাকে যুবরাজের প্রাসাদে দেখতে যাচ্ছেন

516
00:29:54,619 --> 00:29:56,339
আমি শুধু সেখানে লুকিয়ে রেখেছিলাম

517
00:30:00,259 --> 00:30:00,900
ওস্তাদ

518
00:30:03,859 --> 00:30:05,460
অন্ধকূপে আগুন...

519
00:30:08,900 --> 00:30:09,779
এটা কি বেদনাদায়ক ছিল?

520
00:30:15,220 --> 00:30:15,859
ওস্তাদ

521
00:30:19,339 --> 00:30:21,059
আমি সত্যিই, সত্যিই আপনি মিস

522
00:30:23,700 --> 00:30:25,380
তোমার কথা ভাবতে আমার হৃদয় ভেঙে যায়

523
00:30:27,539 --> 00:30:28,740
আমি বারবার ঝাঁপিয়ে পড়ি

524
00:30:28,740 --> 00:30:30,500
সেই ঠাণ্ডা বসন্তে তুমি আমাকে নিয়ে গেলে

525
00:30:32,900 --> 00:30:34,660
আমি প্রতিবার সেখানে মরতে চেয়েছিলাম

526
00:30:37,940 --> 00:30:38,900
কারণ...

527
00:30:45,779 --> 00:30:47,700
আমি তাড়াতাড়ি দেখা হবে

528
00:31:03,740 --> 00:31:04,420
কেঁদো না

529
00:31:05,380 --> 00:31:06,299
নয়তো আমি তোমাকে মারবো

530
00:31:06,819 --> 00:31:07,779
ওস্তাদ

531
00:31:08,579 --> 00:31:09,920
ওস্তাদ

532
00:31:13,940 --> 00:31:14,579
ওস্তাদ

533
00:31:17,940 --> 00:31:19,220
আমাকে ছেড়ে যেও না

534
00:31:34,339 --> 00:31:35,660
তাই চমৎকার

535
00:31:38,180 --> 00:31:40,140
এই জীবনে মরে গেলেও

536
00:31:45,299 --> 00:31:46,140
এটা মূল্য

537
00:32:15,140 --> 00:32:17,059
এই ছেলেটি সেখানে কি কথা বলছে?

538
00:32:17,619 --> 00:32:18,940
এটা মরে মূল্য

539
00:32:20,259 --> 00:32:22,900
এই বাক্যের প্রতিটি শব্দ যেন অশ্রু ও রক্তে লেখা কবিতার মতো

540
00:32:23,220 --> 00:32:24,180
তাই স্পর্শকাতর

541
00:32:24,559 --> 00:32:25,539
আমি যদি তার হতাম

542
00:32:25,539 --> 00:32:26,579
আমি ভান করতাম না

543
00:32:28,700 --> 00:32:30,740
সে কি সত্যিই শুধু সিস্টার রুইয়ের শিক্ষানবিস?

544
00:32:31,140 --> 00:32:34,019
সে তার কাছে বস নিং-এর চেয়ে সুন্দর

545
00:32:40,180 --> 00:32:41,380
না, না, শান্ত হও

546
00:32:52,420 --> 00:32:53,059
রাজকুমারী

547
00:32:54,220 --> 00:32:55,619
মহামান্য এইমাত্র জেগে উঠেছেন

548
00:32:56,420 --> 00:32:57,619
সে তোমাকে দেখতে চায়

549
00:32:59,059 --> 00:32:59,859
আমি এটা পেয়েছি

550
00:33:03,619 --> 00:33:04,339
মার্কুইস

551
00:33:05,619 --> 00:33:06,779
আমরা তোমাকে একা রেখে যাব

552
00:33:09,059 --> 00:33:10,240
আমরা?

553
00:33:12,339 --> 00:33:15,220
রাজপুত্র এবং আমি

554
00:33:16,259 --> 00:33:17,380
আমরা

555
00:33:23,339 --> 00:33:25,859
এখন আমি মার্কুইস যা চেয়েছিলাম তাই করেছি

556
00:33:26,539 --> 00:33:28,380
এবং আমি আশা করি আপনি আপনার কথা রাখতে পারেন

557
00:33:28,900 --> 00:33:30,180
ফিরে যান এবং এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন

558
00:33:31,460 --> 00:33:32,099
ঠিক আছে

559
00:33:46,680 --> 00:33:47,279
মার্কুইস

560
00:33:49,859 --> 00:33:50,819
সে আমার গুরু নয়

561
00:33:53,660 --> 00:33:55,779
প্রথম দর্শনে, তাকে তার মতো দেখাচ্ছে

562
00:33:56,099 --> 00:33:57,220
কিন্তু ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন

563
00:33:57,680 --> 00:33:58,740
এটা শুধু একটি জাল

564
00:34:00,180 --> 00:34:01,460
মাস্টার সাধারণত শুধুমাত্র যত্নশীল ...

565
00:34:01,460 --> 00:34:02,819
মার্শাল আর্ট এবং সম্রাজ্ঞী

566
00:34:03,859 --> 00:34:05,380
তিনি কখনই রাজনৈতিক বিষয় নিয়ে চিন্তা করেন না

567
00:34:06,900 --> 00:34:08,659
এই রাজকুমারী...

568
00:34:09,300 --> 00:34:11,460
চক্রান্তে একটু আনাড়ি,

569
00:34:11,860 --> 00:34:13,260
তবুও অহংকারীভাবে অভিনয়

570
00:34:14,500 --> 00:34:15,659
সে...

571
00:34:16,659 --> 00:34:18,179
সে তার মত কিছুই না

572
00:34:20,659 --> 00:34:21,780
আপনি সত্যিই একটি বিচক্ষণ চোখ আছে, Marquis

573
00:34:22,579 --> 00:34:24,980
এই পৃথিবীতে অনেক মানুষ আছে যারা একই রকম দেখতে

574
00:34:25,480 --> 00:34:26,199
তারপর...

575
00:34:27,300 --> 00:34:29,780
হয়তো আমাদের রাজকন্যা থেকে দূরে থাকা উচিত?

576
00:34:30,039 --> 00:34:30,820
তোমাকে কষ্ট বাঁচাতে

577
00:34:30,820 --> 00:34:31,380
না

578
00:34:32,179 --> 00:34:32,980
আমি তাকে চাই

579
00:34:36,099 --> 00:34:37,699
যতক্ষণ না সে যা করে তাই করে,

580
00:34:38,099 --> 00:34:39,380
আমাকে তার পাশে বসতে দাও

581
00:34:39,980 --> 00:34:41,300
এটা আমাকে আমার প্রভুর কথা মনে করিয়ে দেয়

582
00:34:43,179 --> 00:34:44,739
এই আনন্দের স্বাদ...

583
00:34:45,980 --> 00:34:47,699
আমি অনেক দিন এটির স্বাদ পাইনি

584
00:34:50,539 --> 00:34:51,500
অতএব

585
00:34:52,980 --> 00:34:54,820
সে ভুয়া হোক বা না হোক

586
00:34:55,699 --> 00:34:57,940
আমি যেভাবেই হোক তাকে পেতে যাচ্ছি

587
00:34:59,219 --> 00:35:00,980
তাকে কখনো যেতে দিও না

588
00:35:36,179 --> 00:35:36,739
রুই

589
00:35:37,219 --> 00:35:38,260
তোমরা বন্ধুরা এইমাত্র... আমি চলে গেলে...

590
00:35:41,940 --> 00:35:43,699
তুমি কি বাইরের সব কথা শুনতে পাওনি?

591
00:35:44,619 --> 00:35:46,780
আর কি বলবো?

592
00:35:47,539 --> 00:35:48,739
আপনি কি সন্দেহ করছেন?

593
00:35:49,860 --> 00:35:51,139
আমি কিছু সন্দেহ করছি না

594
00:35:53,619 --> 00:35:54,420
আমি স্বীকার করি

595
00:35:55,300 --> 00:35:56,619
আমি একটু হিংসে ছিলাম

596
00:35:56,780 --> 00:35:57,739
আমি আপনাকে আগে ঈর্ষা

597
00:35:57,739 --> 00:35:59,139
সব সময় একসাথে কাটিয়েছেন

598
00:35:59,780 --> 00:36:01,579
কিন্তু আমি সত্যিই সেখানে যাইনি কারণ আমি ঈর্ষান্বিত ছিলাম

599
00:36:01,579 --> 00:36:02,500
বা অন্য কিছু

600
00:36:02,980 --> 00:36:04,519
আমি শুধু সেই বাচ্চার কথা শুনছি

601
00:36:04,519 --> 00:36:06,539
আমি ভয় পাচ্ছি যে ঘনিষ্ঠতা তাকে অন্য কিছু চিন্তা করা থেকে বিরত রাখবে...

602
00:36:06,539 --> 00:36:07,719
আমি তোমাকে নিয়ে চিন্তিত

603
00:36:07,719 --> 00:36:08,719
তাই আমি নিজেকে সাহায্য করতে পারে না

604
00:36:15,599 --> 00:36:16,360
তারপর...

605
00:36:18,619 --> 00:36:19,820
তুমি কি আমাকে বের করে দেবে?

606
00:36:23,380 --> 00:36:23,980
রুই

607
00:36:25,599 --> 00:36:27,420
আপনাকে মিশন ছেড়ে যেতে বলা আমার ভুল ছিল

608
00:36:28,659 --> 00:36:29,739
তোমরাই মানুষ...

609
00:36:29,739 --> 00:36:30,820
আমি আমার জীবনের জন্য রক্ষা করতে চাই

610
00:36:33,219 --> 00:36:34,260
এইমাত্র ইউয়ান লু যা বললেন

611
00:36:34,860 --> 00:36:35,860
আমি এটাও শুনেছি

612
00:36:36,820 --> 00:36:37,460
তিনি ড

613
00:36:38,139 --> 00:36:40,340
যদিও ছোটবেলা থেকেই তার হার্টের সমস্যা ছিল

614
00:36:41,139 --> 00:36:42,460
কিন্তু আমি কখনই থামার চেষ্টা করিনি...

615
00:36:42,460 --> 00:36:43,380
সে কিছু করছে

616
00:36:44,260 --> 00:36:45,460
কিন্তু যখন এটি আপনার কাছে আসে

617
00:36:47,300 --> 00:36:49,179
আমি শুধু তোমার উপর আমার ইচ্ছা চাপিয়ে দিয়েছি

618
00:36:49,179 --> 00:36:50,420
আমি আপনার মতামত এবং চিন্তা জিজ্ঞাসা

619
00:36:52,820 --> 00:36:53,460
আমি খুব দুঃখিত

620
00:36:58,179 --> 00:36:59,699
আমাকে বলার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

621
00:37:00,820 --> 00:37:02,900
আমার মনে হয় আমি জানি আপনি কি ভাবছেন

622
00:37:06,860 --> 00:37:07,980
কিন্তু একটা জিনিস আছে

623
00:37:09,179 --> 00:37:11,460
হয়তো আমরা এটা সম্পর্কে কথা বলতে হবে

624
00:37:18,820 --> 00:37:19,980
আসলে, আমি এই দুই দিন ধরে আছি...

625
00:37:21,139 --> 00:37:22,420
এটা একটা গন্ডগোল হয়েছে

626
00:37:24,340 --> 00:37:25,940
উঠোনে সেদিনের কথা মনে আছে?

627
00:37:25,940 --> 00:37:26,900
যে জিনিস আপনি বলেছেন

628
00:37:27,980 --> 00:37:30,820
সব শেষ না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করতে বলেছে,

629
00:37:30,820 --> 00:37:33,460
তুমি আমাকে একটা নির্জন দ্বীপে নিয়ে যাবে

630
00:37:33,940 --> 00:37:36,739
বসন্তের ফুলের দিকে তাকিয়ে পাখির ডাক শুনছে দুজন

631
00:37:37,460 --> 00:37:39,380
তুমি বলেছিলে আমি এমন জীবন চাই

632
00:37:39,940 --> 00:37:40,820
কিন্তু বাস্তবে

633
00:37:41,460 --> 00:37:43,300
আমি কিছু বলতে চেয়েছিলাম, আপনি জানেন

634
00:37:44,659 --> 00:37:46,980
কিন্তু তোমাকে খুব খুশি এবং নিশ্চিত লাগছিল

635
00:37:48,820 --> 00:37:49,900
আমি কিছু বললাম না

636
00:37:51,099 --> 00:37:51,699
তাই

637
00:37:54,980 --> 00:37:56,739
আপনি এটা পছন্দ করেন না, তাই না?

638
00:38:11,579 --> 00:38:12,980
আমিও তাই ভেবেছিলাম

639
00:38:13,659 --> 00:38:15,099
আমি একাকী থাকতে অভ্যস্ত

640
00:38:16,380 --> 00:38:19,260
মানুষের কাছ থেকে যুক্তিসঙ্গত দূরত্ব বজায় রাখার অভ্যাস করুন

641
00:38:20,099 --> 00:38:22,300
ঠান্ডা চোখে সব দেখছে

642
00:38:23,699 --> 00:38:25,460
কিন্তু আমি বুঝতে পারলাম যে...

643
00:38:26,980 --> 00:38:29,300
সাধারণ রাস্তার কোলাহল কত সুন্দর হতে পারে,

644
00:38:29,300 --> 00:38:31,460
প্রাণবন্ত রঙ এবং দৈনন্দিন জীবনের কবজ দিয়ে ভরা

645
00:38:31,860 --> 00:38:32,980
এত সুন্দর, এত ভাল

646
00:38:34,179 --> 00:38:35,699
আমাকে বিস্মিত করার জন্য খুব ভালো...

647
00:38:36,179 --> 00:38:38,139
আমি সত্যিই আগে বেঁচে ছিল কিনা

648
00:38:40,179 --> 00:38:42,820
আমি তোমার পাশে যুদ্ধ করতে ভালোবাসি

649
00:38:43,219 --> 00:38:44,900
আপনার পিছনে কেউ থাকার অনুভূতি

650
00:38:45,980 --> 00:38:48,619
আমি বন্ধুদের একটি ব্যস্ত গ্রুপ থাকা উপভোগ করি, সর্বদা কোলাহলপূর্ণ সঙ্গীতে পূর্ণ

651
00:38:49,460 --> 00:38:50,900
আমি নতুন জায়গায় আসা উপভোগ করি...

652
00:38:50,900 --> 00:38:52,739
এবং প্রতিবার নতুন মুখ এবং অভিজ্ঞতা দেখা

653
00:38:54,500 --> 00:38:55,219
ইউয়ানঝু

654
00:38:56,260 --> 00:38:57,300
আসলে,

655
00:38:57,980 --> 00:38:59,380
তুমি এই সব আমার কাছে এনেছ

656
00:39:06,099 --> 00:39:07,300
আপনি যা ভেবেছিলেন তাই

657
00:39:09,980 --> 00:39:11,260
আমি এমনকি যে জানতাম না

658
00:39:13,300 --> 00:39:14,139
আমি ভেবেছিলাম...

659
00:39:14,820 --> 00:39:16,300
তোমার হৃদয় ভেঙ্গেছে আন,

660
00:39:16,900 --> 00:39:18,260
ভারমিলিয়ন গার্ড দ্বারা আঘাত করা হয়েছিল

661
00:39:19,139 --> 00:39:20,900
আপনি সমস্ত লড়াইয়ে ক্লান্ত,

662
00:39:21,000 --> 00:39:22,659
ঠান্ডা গণনা ক্লান্ত

663
00:39:23,780 --> 00:39:25,340
তুমি রক্তকে ঘৃণা কর

664
00:39:27,579 --> 00:39:28,619
আর আমার মনে আছে

665
00:39:29,699 --> 00:39:30,659
তুমি আমাকে বলেছিলে

666
00:39:31,699 --> 00:39:33,219
সম্রাজ্ঞী ঝাওজি আপনাকে শুভেচ্ছা জানিয়েছেন...

667
00:39:33,219 --> 00:39:34,500
স্বাভাবিক জীবনযাপন করতে

668
00:39:34,500 --> 00:39:36,420
আমি ভেবেছিলাম এটাই জীবন তুমি চেয়েছিলে

669
00:39:36,940 --> 00:39:37,619
হ্যাঁ

670
00:39:41,940 --> 00:39:43,340
আমি ভারমিলিয়ন গার্ডকে ঘৃণা করি

671
00:39:44,980 --> 00:39:45,980
আমি বাইক ক্যাম্প ঘৃণা করি

672
00:39:46,900 --> 00:39:50,659
একটি জলাবদ্ধতা যা নারীদেরকে খেলার জিনিস এবং হত্যার যন্ত্র হিসাবে বিবেচনা করে

673
00:39:52,980 --> 00:39:55,579
কিন্তু আমি আমার ক্ষমতা ব্যবহার করতে আপত্তি করি না...

674
00:39:56,179 --> 00:39:58,179
হতভাগ্য সঙ্গীদের জন্য কিছু করতে

675
00:40:03,780 --> 00:40:04,559
একবার

676
00:40:04,980 --> 00:40:07,260
আমি অন্য রাষ্ট্রের অত্যাচারী রাজনীতিবিদকে হত্যা করতে পারি

677
00:40:08,420 --> 00:40:11,980
যারা মানুষকে লুণ্ঠন করে আমি তাদের হত্যা করতে পারি

678
00:40:13,219 --> 00:40:13,940
ভবিষ্যতে

679
00:40:14,260 --> 00:40:16,500
হয়তো আমার জন্য একটি বিস্তৃত পৃথিবী আছে

680
00:40:17,619 --> 00:40:18,380
হতে পারে

681
00:40:19,179 --> 00:40:21,300
এটা যে মহান বা মসৃণ নয়

682
00:40:22,619 --> 00:40:23,940
তবে আমি এখনও আশা করি

683
00:40:24,260 --> 00:40:25,739
একদিন, আমি মেইনিয়াং এর মত হব

684
00:40:26,699 --> 00:40:27,980
মানুষকে শেখানো ভালো

685
00:40:28,340 --> 00:40:30,099
অথবা অন্য কিছু করুন

686
00:40:30,619 --> 00:40:32,900
আমি আমার হাত এবং আমার মন ব্যবহার করতে পারি

687
00:40:33,219 --> 00:40:34,340
আমি সত্যিই কিছু করতে পারি...

688
00:40:34,340 --> 00:40:36,300
ভারমিলিয়ন গার্ডে থাকা দরিদ্র মহিলাদের জন্য

689
00:40:36,820 --> 00:40:37,380
এর পরিবর্তে...

690
00:40:37,380 --> 00:40:38,619
জীবন যাপন করা...

691
00:40:40,500 --> 00:40:41,900
একজন মানুষ বাঁচতে চায়

692
00:40:52,500 --> 00:40:53,460
ঘোড়ায় চড়ে নদী ও হ্রদ পেরিয়ে ভ্রমণ,

693
00:40:54,820 --> 00:40:55,940
বা একা একা নির্জনে বসবাস

694
00:40:56,539 --> 00:40:58,460
শুধু দুটি ভিন্ন পছন্দ

695
00:41:02,340 --> 00:41:02,980
অতএব

696
00:41:05,420 --> 00:41:06,980
আসুন এটা নিয়ে ভাবি, তাই না?

697
00:41:11,619 --> 00:41:12,179
নিশ্চিত

698
00:41:18,340 --> 00:41:19,139
তারপর...

699
00:41:20,500 --> 00:41:21,820
তাহলে কি চলে যাবে?

700
00:41:22,659 --> 00:41:23,380
স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করুন

701
00:41:24,179 --> 00:41:25,380
মিশন ছাড়ব না

702
00:41:27,139 --> 00:41:28,659
আমরা ঠান্ডা যুদ্ধে নেই

703
00:41:31,260 --> 00:41:32,980
কিন্তু মাত্র দুইজন মানুষ এটা ভেবেছেন

704
00:41:34,900 --> 00:41:37,219
জিনিস কাজ করতে পারে

705
00:41:38,260 --> 00:41:38,900
এটা কি ঠিক?

706
00:41:42,980 --> 00:41:43,619
হ্যাঁ

707
00:42:14,659 --> 00:42:15,300
বস নিং

708
00:42:17,659 --> 00:42:18,260
বস

709
00:42:19,579 --> 00:42:20,260
কি খবর?

710
00:42:21,139 --> 00:42:21,980
প্রভু ডু তোমাকে দেখতে চায়

711
00:42:22,940 --> 00:42:23,659
আমি এটা পেয়েছি

712
00:42:36,179 --> 00:42:36,699
ইউয়ান লু

713
00:42:37,139 --> 00:42:38,260
আপনি এটা পেতে?

714
00:42:38,739 --> 00:42:40,659
আমি ভাবছি তারা একসাথে ফিরে এসেছে কিনা

715
00:42:41,179 --> 00:42:42,500
আমি মনে করি তারা সবাই এখন ভালো

716
00:42:42,619 --> 00:42:44,099
তার মুখের দিকে তাকাও

717
00:42:44,099 --> 00:42:45,420
বাতাস শান্ত

718
00:42:47,099 --> 00:42:48,139
তারপর

719
00:42:48,139 --> 00:42:49,699
কেন ভাই Yuanzhou এখনও একটি নীচু মুখ আছে

720
00:42:51,420 --> 00:42:52,980
এটা...

721
00:42:53,460 --> 00:42:53,980
এই...

722
00:42:53,980 --> 00:42:54,739
তুমি বুঝবে না

723
00:42:57,099 --> 00:42:58,300
দুই জনের ঝগড়া,

724
00:42:58,320 --> 00:42:59,800
এবং তারা শান্তিতে অংশ নেয়

725
00:42:59,800 --> 00:43:01,480
এটি একটি বড় চুক্তি হবে

726
00:43:01,860 --> 00:43:02,500
কি?

727
00:43:03,340 --> 00:43:04,980
তারা শুধু একটি মারামারি ছিল

728
00:43:04,980 --> 00:43:06,780
হঠাৎ এত খারাপ কেন?

729
00:43:06,880 --> 00:43:08,719
বস নিংকে বোঝাতে আমার এত সময় লেগেছে

730
00:43:08,860 --> 00:43:09,619
আমি তাকে বললাম

731
00:43:09,619 --> 00:43:11,260
সে যা চায় তোমাকে করতে হবে

732
00:43:11,780 --> 00:43:13,219
কিন্তু তিনি না বলেননি

733
00:43:13,219 --> 00:43:15,780
এটি এমন কিছু নয় যে এটি করে সমাধান করা যায়

734
00:43:15,780 --> 00:43:17,519
ঈর্ষা শুধু একটি ট্রিগার

735
00:43:17,659 --> 00:43:19,619
এবং হিংসা থেকে সৃষ্ট সমস্যার একটি সিরিজ

736
00:43:19,619 --> 00:43:20,820
এটা গুরুতর

737
00:43:22,500 --> 00:43:23,460
সৌন্দর্য এবং লাও নিং

738
00:43:23,460 --> 00:43:25,219
তাদের উভয়েরই নিজস্ব নীতি রয়েছে

739
00:43:27,679 --> 00:43:28,519
বড় কিছু ঘটতে চলেছে

740
00:43:29,780 --> 00:43:30,739
তাহলে কি হবে?

741
00:43:32,579 --> 00:43:34,460
এখন আমরা কেবল মরিয়া ব্যবস্থা ব্যবহার করতে পারি

742
00:43:34,820 --> 00:43:36,980
বিভক্ত করুন এবং একে একে নামিয়ে নিন

743
00:43:37,300 --> 00:43:38,860
ইউয়ান লু, তুমি তার সাথে কথা বল

744
00:43:39,360 --> 00:43:41,039
সৌন্দর্য একটি ঠান্ডা মুখ কিন্তু একটি নরম হৃদয় আছে

745
00:43:41,039 --> 00:43:42,179
আপনি তাকে বিরক্ত করতে হবে

746
00:43:42,380 --> 00:43:43,139
তুমি তাকে এটা বল

747
00:43:43,699 --> 00:43:45,539
বস নিং এর কঠিন সময় আছে

748
00:43:45,539 --> 00:43:47,019
তিনি প্রতিদিন কুকুরের মতো পান করেন

749
00:43:47,059 --> 00:43:48,179
এইভাবে, আপনি জানেন?

750
00:43:48,179 --> 00:43:48,780
বুঝেছি

751
00:43:49,619 --> 00:43:51,500
মহামান্য, লাও নিংকে খুঁজুন

752
00:43:52,019 --> 00:43:53,219
একজন মহিলা সবচেয়ে বেশি কী চায়?

753
00:43:55,019 --> 00:43:56,420
বোঝা যাচ্ছে, তাই না?

754
00:43:56,679 --> 00:43:58,500
আপনাকে তাকে আরও বিবেকবান হতে বলতে হবে

755
00:43:58,500 --> 00:43:59,739
আপনাকে তাকে বলতে হবে এটা তার জন্য কতটা কঠিন

756
00:44:00,539 --> 00:44:02,980
যাই হোক, আমরা কিছু খারাপ হতে দিতে পারি না

757
00:44:03,119 --> 00:44:03,860
তুমি আমাকে পেয়েছ?

758
00:44:04,980 --> 00:44:05,500
ঠিক আছে

759
00:44:12,619 --> 00:44:12,980
মহামান্য

760
00:44:12,980 --> 00:44:14,579
আপনি এখনও কথা শেষ করেননি?

761
00:44:14,980 --> 00:44:16,820
প্রভু ডু, দয়া করে আর একটা কথা বলবেন না

762
00:44:17,280 --> 00:44:18,800
কেন আপনি যে ধারণা উপর ছেড়ে দেননি?

763
00:44:19,539 --> 00:44:20,179
লর্ড নিং

764
00:44:20,900 --> 00:44:21,900
আমি জানি

765
00:44:22,500 --> 00:44:24,340
এটা করা একটু কঠিন

766
00:44:24,900 --> 00:44:25,539
মহামান্য, আমি...

767
00:44:25,539 --> 00:44:26,500
কিন্তু আপনি এটা দেখেছেন

768
00:44:27,099 --> 00:44:28,039
লেডি রুই, সে...

769
00:44:28,039 --> 00:44:29,420
তিনি মারকুইস চ্যাংকিংয়ের সাথে কথা বলার পরে

770
00:44:29,699 --> 00:44:31,699
তার মনোভাব পরিবর্তিত হয়েছে...

771
00:44:31,760 --> 00:44:32,900
তীব্রভাবে

772
00:44:34,559 --> 00:44:35,219
লর্ড নিং

773
00:44:36,260 --> 00:44:38,219
যদি...

774
00:44:38,420 --> 00:44:40,659
যদি সে তাকে তোষামোদ করে প্রতারণা করতে পারে

775
00:44:42,300 --> 00:44:43,139
মানে, হয়তো...

776
00:44:43,579 --> 00:44:46,340
মারকুইস চ্যাংকিং অ্যানের সম্রাটকে রাজি করাতে পারে

777
00:44:46,900 --> 00:44:48,099
আমাদের সম্রাটকে ছেড়ে দেওয়া

778
00:44:48,900 --> 00:44:50,500
কিন্তু রুই সিক্স রিয়েলমস হলের সদস্য নন

779
00:44:53,659 --> 00:44:54,420
লর্ড নিং

780
00:44:55,019 --> 00:44:56,300
সমস্ত যথাযথ সম্মানের সাথে

781
00:44:57,539 --> 00:44:59,460
তার প্রতি তোমার স্নেহ

782
00:44:59,860 --> 00:45:01,300
বুঝলাম

783
00:45:02,579 --> 00:45:05,019
একজন নারীকে বাধ্য ও সদাচারী হতে হবে

784
00:45:06,380 --> 00:45:06,980
এছাড়া

785
00:45:07,940 --> 00:45:10,380
তিনি একটি Baique ছিল

786
00:45:13,860 --> 00:45:16,460
আপনি যদি যান এবং তাকে মারকুইস চ্যাংকিংয়ের সাথে কথা বলতে বলুন

787
00:45:17,519 --> 00:45:19,599
আমি মনে করি না সে বিরক্ত হবে